Exploitation ultérieure - fermeture = la fin?

Après l'extinction du réacteur fin 1988, de nombreuses installations doivent encore être maintenues en activité.

Par exemple, on peut citer les systèmes d'approvisionnement en énergie, de protection contre les radiations et de surveillance. Des inspections ou des maintenances régulières par les autorités d'autorisation et de surveillance sont obligatoires pour ces installations. Tous les contrôles importants ont lieu en présence d'un expert indépendant.

Le but de ces installations est d'assurer une activité sûre et sans problème.